resident director meaning in Chinese
本地董事
Examples
- In practice , a person possessing a valid employment pass will qualify as a person ordinarily resident in singapore and be in a position to act as a resident director in a singapore company for the purpose of section 145
实际上，持有有效的就业准证，就符合了“在新加坡常驻者”的资格，而可在145节条文下担任新加坡公司的常驻董事。 - It further provides that notwithstanding any other provision in the act , the company ' s memorandum and articles of association or in any other agreement between the resident director and the company , the resident director shall not resign or vacate his office unless there are remaining in the company least two directors , one of whom shall be a resident director
条文进一步规定，不论法令的其他条文，组织章程及条规或任何常驻董事与公司签署的合约如何，常驻董事都不可辞职，除非公司里还有至少两名董事，而其中一名是常驻董事。 - It further provides that notwithstanding any other provision in the act , the company ' s memorandum and articles of association or in any other agreement between the resident director and the company , the resident director shall not resign or vacate his office unless there are remaining in the company at least two directors , one of whom shall be a resident director
条文进一步规定，不论法令的其他条文，组织章程及条规或任何常驻董事与公司签署的合约如何，常驻董事都不可辞职，除非公司里还有至少两名董事，而其中一名是常驻董事。